原題：中國駐俄大使：俄羅斯成中國第二大煤炭進口來源國

　　中國駐俄羅斯大使館網(wǎng)站12月30日消息，12月30日，中國駐俄羅斯大使張漢暉接受俄羅斯國際文傳電訊社書面專訪。部分內容如下：

　　問：中俄經貿往來克服新冠疫情影響，今年前11個月雙邊貿易額同比增長33.6%，超過1300億美元。是什么因素推動了這種增長?如何保持這種積極趨勢?雙方如何在2024年達到2000億美元的既定目標？

　　答：盡管面臨疫情及全球經濟下行的雙重考驗，今年中俄經貿關系持續(xù)保持強勁增長勢頭，預計全年將超過1400億美元，創(chuàng)下歷史新高，雙邊經貿合作基本盤穩(wěn)、含金量高、互補性強、韌性十足的特點充分彰顯。其中能源合作成為不折不扣的“壓艙石”，中國從俄進口的煤炭、天然氣、電力等大幅增加，僅煤炭一項今年1至10月俄對華出口就達4785萬噸，俄一舉成為繼印尼之后的中國第二大煤炭進口來源國。雙邊合作質量也不斷換擋升級，貿易結構持續(xù)優(yōu)化，更趨務實、更接地氣、更惠民生。華為小米等中國品牌電子產品受到俄民眾青睞，俄牛肉禽肉等農產品則登上中國老百姓餐桌。目前俄穩(wěn)居中國第一大能源進口來源國、第二大原油進口來源國、第一大電力進口來源國，中國是俄第一大貿易伙伴國、第一大牛肉出口國等。

　　為實現(xiàn)兩國元首確立的2024年達到2000億美元貿易額目標，雙方已完成編制《中俄貨物貿易和服務貿易高質量發(fā)展的路線圖》。一是繼續(xù)推動貿易高質量發(fā)展。用好進博會、中俄博覽會等展會平臺，積極擴大優(yōu)質產品相互準入，完善經貿制度安排，深化標準對接，提升便利化水平。二是繼續(xù)保持產業(yè)鏈供應鏈穩(wěn)定。采取積極措施，努力保障疫情下跨境貨物運輸和口岸正常運行。研究提升基礎設施軟硬件聯(lián)通水平，進一步深化能源礦產、農林開發(fā)等上下游合作。三是繼續(xù)推進新興領域貿易合作。不斷促進跨境電商和服務貿易增長，進一步加強數(shù)字經濟和科技創(chuàng)新合作，打造5G、綠色低碳等領域新增長點。

　　疫情下雙邊貿易取得的可喜成績，兩國各領域合作呈現(xiàn)出的強勁增長勢頭，讓我們對力爭2024年如期實現(xiàn)2000億美元貿易目標充滿信心?。ɑぞW(wǎng)）